الخميس، 13 نوفمبر، 2008

ناديه حمدي .. الصوت والصورة



اخيرا جئتكم بالخبر اليقين عن واحدة من المدبلجين اللبنانيين القدماء التي احترنا كثيرا في معرفة اسمها

جميعكم بالتأكيد تعرفون صوتها فهي من قامت بدور الساحرة العجوز ميساء في الحلقات الأخيرة من مسلسل سندباد وهي أيضاً من قامت بدور الساحرة زغل في الحلقات الأخيرة أيضاً
وهي من شاركت بعدة أدوار في مسلسل ساسوكي من ابرزها دور سنيكي شقيقة هانزو الشرير كما شاركت في مسلسل جونكر ومسلسل النسر الذهبي وقامت بدور الشريرة فندا في مسلسل سبورت بيلي
أما اجمل ادوارها فكان في مسلسل ريمي حين قامت بدور السيده مليجان والدة ريمي الحقيقية


انتم بالتأكيد تعرفون الصوت وتميزونه بسهوله
لكننا تحيرنا كثيراً في معرفة اسمها رغم اني شخصياً اعرف شكلها من خلال الدراما اللبنانية القديمة التي كانت تعرض قديماً في التلفزيون السعودي واذكر جيداً دورها في مسلسل "من وحي ابي دلامه" مع الفنان الراحل عوني المصري وماجد افيوني وليلى كرم لكني للأسف لم اعرف اسمها
وللاسف الشديد أن المسلسلات المدبلجة التي شاركت فيها تغفل ذكر اسمها وربما تغفل اسماء جميع المشاركين في دبلجة المسلسل
فلاوجود لاسماء المدبلجين في كل من ساسوكي وجونكر والنسر الذهبي وسبورت بيلي
كما أن لائحة الأسماء في مسلسل ريمي ناقصة حيث يتم اغفال ذكر جملة من النجوم الذين شاركوا في دبلجة المسلسل بأدوار بارزة وعلى رأسهم الفنان وحيد جلال وجهاد الأطرش وسميرة بارودي وعايده هلال وميشيل تابت وغيرهم
لذا كان اعتمادي في السابق على شارة مسلسل سندباد وقمت سابقاً بحصر الأسماء النسائية الواردة في قائمة الأسماء وكانت الأسماء هي كالتالي:
انطوانيت ملوحي - جيزيل نصر - وفاء طربيه - مرسيل مرينا - جناح فاخوري - ليلى كرم - نهى الهاشم
وللعلم فقط فهناك شارتين مختلفتين لمسلسل سندباد كل من الشارتين يرد فيها اسماء 14 مدبلجاً فقط وتغفل البقية
الشارة الأولى للنسخة الخليجية التي عرضت في دول الخليج هي الشارة التي نعرفها جميعاً وعرضت على شاشة التلفزيون السعودي قديماً ومازالت تعرض في بعض القنوات وآخرها قناة دبي وهذه الشارة تغفل ذكر الفنان وحيد جلال وليلى كرم
أما الشارة الثانية فموجودة في النسخة اللبنانية وفي النسخة الحديثة التي تعرض على قناة سبيس تون ويوجد فيها اسم وحيد جلال وليلى كرم ولكن بالمقابل حذف منها اسم نهى الهاشم وابراهيم مرعشلي
رغم انني لم اسمع صوت ابراهيم مرعشلي في مسلسل سندباد
كما ان هناك مجموعة من المشاركين في المسلسل لم تذكر اسمائهم مثل عمر الشماع وخالد السيد

جميع الاصوات النسائية في المسلسل اصوات معروفة فأنطوانيت ملوحي هي من قامت بدور سندباد وجيزيل نصر قامت بدور ياسمينه أما وفاء طربيه ومارسيل مارينا وجناح فاخوري فقامت كل منهن بعدة ادوار متفرقة في المسلسل منها حسن وهند والحورية وشخصيات مختلفة وأنا اعرفهن جميعاً بالصوت والصورة ولا واحدة منهن هي صاحبة الصوت الذي نريده
أما ليلى كرم فشاركت فقط في حلقة واحدة هي الحلقة 20 حلقة جزيرة النساء بدور وزيرة حاكمة الجزيرة وفي تلك الحلقة بالذات نسمع صوت من نريدها في دور حاكمة الجزيرة
لذلك اعتقدت لفترة طويلة ان صاحبة ذلك الصوت هي صاحبة الاسم الأخير نهى الهاشم
ونهى الهاشم كما عرفت هي مغنية إلى جانب التمثيل وهي من غنت شارة مسلسل ميمونة ومسعود وحكايات لاتنسى وربما تكون هي من غنت أيضاً شارة سندباد

كل هذا قبل ان اكتشف ان صاحبة الصوت شاركت ايضاً بعدة ادوار مختلفة في مسلسل حكايات لاتنسى
وشارة هذا المسلسل على خلاف ماتعودنا في بقية المسلسلات التي انتجت في استديوهات بعلبك هي شارة كاملة
لم اجد اسم نهى الهاشم بين اسماء مؤدي الأصوات رغم ان اسمها موجود كمؤدية اغنية الشارة
وبرز بين الأسماء اسم "نادية حمدي"

ووجدت اسم ناديه حمدي أيضاً في مسلسل إسألوا لبيبة لذلك تابعت حلقات المسلسل للبحث عن صوتها


وأخيراً وجدت الصوت الذي اريده وهو الذي كنت اعتقد ان صاحبته هي نهى الهاشم
وبقى أن أتأكد أن ناديه حمدي هي الفنانة التي ابحث عنها وهي من قامت بتلك الادوار
لذلك بحثت عن معلومات عن هذه الفنانة والحمد لله وفقت في الحصول على بعض المعلومات عنها وهي معلومات شحيحة لكن لا توجد صور
والمعلومات تقول انها شاركت في مجموعة من الأعمال الإذاعية والتلفزيونية والسينمائية وانها توفيت في النصف الثاني من الثمانينيات
بحثت عن الأفلام التي شاركت فيها ووفقت والحمد لله في العثور على أحد هذه الأفلام وتحميلها وهو فيلم "شارع الضباب" الذي شاركت فيه مع الفنانة اللبنانية صباح والفنان السعودي طلال مداح كما شاركهم كل من رشيد علامة وسميرة بارودي وسمير شمص وعلياء نمري

طبعاً عرفتها من النظرة الاولى فهي لم تتغير كثيراً رغم أن الفيلم كان من انتاج عام 1967 وإن لم اعرفها من شكلها فصوتها واضح رغم انها كانت تتحدث اللهجة المصرية
وهي نفسها الفنانة التي سبق أن وضع الأخ John Silver صورتها



وهذه بعض الصور لنادية حمدي من فيلم شارع الضباب




وهنا مقطعين لناديه حمدي اخذتهما من فيلم شارع الضباب مع الفنانة صباح رفعتهما على هذا الرابط

الفنانة ناديه حمدي شاركت بمجموعة من الافلام السينمائية في لبنان بعضها بمشاركة فنانيين عرب وهذه بعض اسماء الافلام التي شاركت بها

  • الصفقة (1982)
  • الصبا والجمال (1965)
  • ولدت من جديد (1965)
  • عذراء .. ولكن (1977)
  • لمسة حنان (1971)
  • همسة الشيطان (1969)
  • شارع الضباب (1967)
  • الراهبة (1965)
  • مرحبا أيها الحب (1962)
  • الدنيا نغم
  • الصعاليك


اضافة الى مساهماتها في الدراما اللبنانية القديمة
اما في الدوبلاج فقد شاركت بفاعلية في مجموعة من اهم الاعمال التي دبلجت في لبنان منذ اواخر السبعينيات وحتى وفاتها النصف الاخير من الثمانينيات

وفيما يلي اقدم ببليوجرافيا لادوار الفنانة ناديه حمدي في الدبلجة


مغامرات سندباد




الحلقة 20 : حاكمة جزيرة النساء
الحلقة 40 : هند والساحرة ميساء
الحلقة 41 : حورية البحر
الحلقة 42 : عجوز في السجن
الحلقة 46 : الساحرة ميساء
الحلقة 47 : الساحرة ميساء
الحلقة 48 : الساحرة ميساء وهند
الحلقة 49 : الساحرة ميساء
الحلقة 50 : زغل وهند
الحلقة 51 : زغل
الحلقة 52 : زغل وهند
ملاحظة : حورية البحر وهند تناوب على القيام بدورها كل من مارسيل مارينا وجناح فاخوري كما أن الظهور الأول للساحرة ميساء كان بصوت وفاء طربية وأيضاً الظهور الأول لزغل كان بصوت مارسيل مارينا


مغامرات ريمي




الحلقة 12 : بائعة الخبز
الحلقة 13 : السيدة مليجان
الحلقة 14 : السيدة مليجان
الحلقة 15 : السيدة مليجان
الحلقة 16 : السيدة مليجان
الحلقة 17 : السيدة مليجان
الحلقة 23 : زوجة ماركانو الذي طلب السيد فيتالس مساعدته و صاحبة بيت دينو
الحلقة 25 : الطفل لويس الذي قابلة ريمي في منزل معلم ماتيا
الحلقة 39 : السيدة مليجان
الحلقة 44 : السيدة مليجان
الحلقة 46 : السيدة مليجان
الحلقة 47 : السيدة مليجان
الحلقة 49: السيدة مليجان وبنجامين
الحلقة 50 : السيدة مليجان وليز
الحلقة 51 : السيدة مليجان وليز
ملاحظة : ليز وبنجامين كانت تقوم بدورهما طوال المسلسل الفنانة نوال حجازي لكن بسبب غيابها عن الحلقات الاخيرة اسند الدور لناديه حمدي اما السيدة مليجان فقامت ناديه حمدي بدورها طوال المسلسل عدا الحلقة 43 حيث ظهرت في جمله واحدة ادتها انطوانيت ملوحي


مغامرات ساسوكي



الحلقة 7 : زوجة شيرو
الحلقة 8 : عين الافعى
الحلقة 10 : شريرة الجبال
الحلقة 16 : الشريرة عقرب
الحلقة 17 : الشريرة الزرقاء ووالدة تاكيزو
الحلقة 18 : سنيكي
الحلقة 22 : الشريرة دليلة
الحلقة 24 : سنيكي
ملاحظة : شخصية سنيكي تناوب على اداءها ثلاث فنانات مختلفات فمنذ بداية المسلسل ادتها الفنانة عايده هلال ومنذ الحلقة التاسعة استلمت الدور نوال حجازي ومنذ الحلقة 18 اصبحت ناديه حمدي


النسر الذهبي



الحلقة 21 : سيدة الامازون
الحلقة 23 : اينيس
الحلقة 24 : لورينا
الحلقة 26 : جانكا شقيق كانا و والدة استيكو


غزاة من الفضاء



الحلقة 9 : المدمرة العجوز


سبورت بيلي



جميع الحلقات : الشريرة فندا


اسالوا لبيبة



الحلقة 38 : الالة ام واحد


حكايات لاتنسى
شاركت في عدد كبير من الحلقات ولكن للاسف لم ارصد جميع الادوار لعدم توفر المسلسل لدي
لكنها شاركت مثلا في دور الجدة العجوز التي كانت ترعى حفيدها وتهدده برميه للذئب والسيدة العجوز التي خدعها الطبيب وسرق منزلها ووالدة الفتى عاصي الذي اصبح لصا وادوار اخرى



هلا
كما شاركت في دبلجة قصص الحيوانات التي كانت تعرض ضمن مسلسل هلا الذي قام ببطولته الفنان المصري الراحل يونس شلبي


بقي ان اشير الى فنانه اخرى صوتها مقارب لصوت الفنانة نادية حمدي وهي نجلاء الهاشم التي قامت بدور والدة سيباستيان في مسلسل بيل وسيبستيان اضافة الى ادوار اخرى جانبية في نفس المسلسل


صوتها مقارب لكن سرعان ماتكتشف اختلافه
اما بالنسبة لنهى هاشم التي كنت اعتقد لفترة طويلة انها هي ناديه حمدي فقد شاركت في سندباد في حلقة واحدة هي الحلقة 40 بدور حسن




هناك 24 تعليقًا:

ولد حراً يقول...

السلام عليكم و رحمة الله و بركاتة،

ما شاء الله عليك اخوي ولد حراً .. بحث شامل و رائع ..
بالرغم من انني اعرف صوتها جيداً .. لن استطيع القيام بما قمت به اخي العزيز .. بحث و حقائق كاملة .. تشكر عليها .. و أخيراً عرفنا من هي صاحبة هذا الصوت !
معلوماتك مهمة عزيزي ولد حراً .. و اكثر شيء استغربت منه ادائها لكل هذه الأدوار ..

الى اللقاء .. ^^
Silver Blaid

=================================

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
اهلا اخي الكريم وتسلم على الرد
فعلاً واخيراً

التعرف على اسم هذه الفنانه والحصول على صور او معلومات عنها كان يؤرقني كثيراً
الحمد لله على توفيقه
وشكرا على الرد

ولد حراً يقول...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

ايش هذا والله موضوع حلو يستحق التثبيت

ولد حرا مشكور عالمواضيع الرائعة اسمح لي اسميها الاسطورية لانها ما تتكرر ابدا , لافي نوعيتها و لا في محتواها ^^

لي عودة بعد الانتهاء من تفصيص الموضوع بالكامل

في أمان الله وحفظه

Kuru

===================================

عليكم السلام ورحمة الله وبركاته

تسلمين اختي على الرد والكلمات الراقية والموضوع مثبت بردودكم الغالية
انتظر عودتك بعد تفصيص الموضوع ^ ^

ولد حراً يقول...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


عراب الدبلجة العربية

ولد حراً
لطالماً أعتبرتك واحداً من بين ثلاثة أو أربعة فقط أستطيع الوثوق بهم بما يخص الدبلجة ( مع أحترامي للجميع طبعاً )
فعلاً تبرهن لنا يوماُ بعد الأخر أنك جدير باللقب الذي أطلقته كبمارو غيرل عليك يوماً
لاتهتم بالألقاب أعرف ........ لكن دعني أعبر بكلمتين حقيقيتين

تقرير مدهش فعلاً
لا أعرف هذه الفنانة ولكني أعرف جيداً دورها في المسلسل الأشهر ريمي
السيدة ميلجان
دور رائع وحنون



إقتباس »
وللاسف الشديد أن المسلسلات المدبلجة التي شاركت فيها تغفل ذكر اسمها وربما تغفل اسماء جميع المشاركين في دبلجة المسلسل
فلاوجود لاسماء المدبلجين في كل من ساسوكي وجونكر والنسر الذهبي وسبورت بيلي
كما أن لائحة الأسماء في مسلسل ريمي ناقصة حيث يتم اغفال ذكر جملة من النجوم الذين شاركوا في دبلجة المسلسل بأدوار بارزة وعلى رأسهم الفنان وحيد جلال وجهاد الأطرش وسميرة بارودي وعايده هلال وميشيل تابت وغيرهم


للأسف هذه حقيقة
بعض المسلسلات القديمة كانت لاتهتم بالشارات أوحتى إظهار أسماء الفنانين المدبلجين للعمل
و أكتشافك لها إنجاز بحد ذاته وسط هذا الضياع والزخم




إقتباس »
ووجدت اسم ناديه حمدي أيضاً في مسلسل إسألوا لبيبة لذلك تابعت حلقات المسلسل للبحث عن صوتها
وأخيراً وجدت الصوت الذي اريده وهو الذي كنت اعتقد ان صاحبته هي نهى الهاشم
وبقى أن أتأكد أن ناديه حمدي هي الفنانة التي ابحث عنها وهي من قامت بتلك الادوار
لذلك بحثت عن معلومات عن هذه الفنانة والحمد لله وفقت في الحصول على بعض المعلومات عنها وهي معلومات شحيحة لكن لا توجد صور
والمعلومات تقول انها شاركت في مجموعة من الأعمال الإذاعية والتلفزيونية والسينمائية وانها توفيت في النصف الثاني من الثمانينيات
بحثت عن الأفلام التي شاركت فيها ووفقت والحمد لله في العثور على أحد هذه الأفلام وتحميلها وهو فيلم "شارع الضباب" الذي شاركت فيه مع الفنانة اللبنانية صباح والفنان السعودي طلال مداح كما شاركهم كل من رشيد علامة وسميرة بارودي وسمير شمص وعلياء نمري


أثرت فيني برحلتك بحثك الشيقة والمتعبة
ليس بأمكان أي كان أن يكتشف صوت أو مدبلج قديم بسهولة
تواجه التعب والأحباط واليأس والأمل لوحدك
سأذكر لك قصة حدثت لأخيك أمير
مرة كنت أبحث عن الفنانة المدبلجة المصرية ناهد فهيم وقادتني معلومات البحث لليوتيوب وفتحت مقطع الفيديو ثم ظهرت دكتورة أسمها ( ناهد فهيم )
فرحت وقلت سأدخل التاريخ من أوسع أبوابه
لقد وجدتها
ولكن لابد من أستشارة خبراء مكسات وسألت أنيمي بلوز وقتها
أكدت لي أنه تشابه أسماء ليس إلا
أصبت بالأحباط والأصرار للبحث عنها مرة أخرى

نادية حمدي

كنت أظنها مصرية من أسمها
في المقطع الثاني :
بس كلام الناس كثير يانازك ... ومهما كان سمعت لها حساب
من قولها كلمة مهما ظهرت نبرتها الجميلة واضحة

بحث شامل وتقرير رائع كما هي عادتك
أعجبني جداً ذكرك للمسلسلات أو الأدوار التي قامت بأدائها مدعوماً برقم الحلقات والدور الذي قامت به
مرة أخرى الصوت والصورة مدعمة بالبرهان والدليل
المصداقية والدقة كانت ولازالت صفة متأصلة فيك

لفتة رائعة منك أهداء الموضوع لجون سيلفر وللرحال الغالي Bronzy Man

إلى إبداع أخر صديقي العزيز

أمير الألماس

==================================

أمير الألماس


إقتباس »
عراب الدبلجة العربية

ولد حراً
لطالماً أعتبرتك واحداً من بين ثلاثة أو أربعة فقط أستطيع الوثوق بهم بما يخص الدبلجة ( مع أحترامي للجميع طبعاً )
فعلاً تبرهن لنا يوماُ بعد الأخر أنك جدير باللقب الذي أطلقته كبمارو غيرل عليك يوماً
لاتهتم بالألقاب أعرف ........ لكن دعني أعبر بكلمتين حقيقيتين

تقرير مدهش فعلاً



تسلم والله على ثقتك الغالية اخي العزيز بس ولله هالثقة غالية واخاف ما اكون قدها


إقتباس »
لا أعرف هذه الفنانة ولكني أعرف جيداً دورها في المسلسل الأشهر ريمي
السيدة ميلجان
دور رائع وحنون


صدقت اخي ادائها وحتى صوتها فيه بدا مختلفاً حيث تعودنا عليها في ادوارها الاخرى في دور الشريرات او العجائز اما في ريمي فقامت بدور الام الحنون وبدا صوتها ناعماً وانيقاً
فنانة مبدعة حقاً رحمها الله


إقتباس »
للأسف هذه حقيقة
بعض المسلسلات القديمة كانت لاتهتم بالشارات أوحتى إظهار أسماء الفنانين المدبلجين للعمل
و أكتشافك لها إنجاز بحد ذاته وسط هذا الضياع والزخم


فعلا هذا اهمال اصبحنا نلمسه نحن محبي تلك الاصوات
ولكن ان شاء الله كما تعرفنا على اسمها سنتعرف على بقية المدبلجين ونكمل قاعدة معلوماتنا


إقتباس »
أثرت فيني برحلتك بحثك الشيقة والمتعبة
ليس بأمكان أي كان أن يكتشف صوت أو مدبلج قديم بسهولة
تواجه التعب والأحباط واليأس والأمل لوحدك
سأذكر لك قصة حدثت لأخيك أمير
مرة كنت أبحث عن الفنانة المدبلجة المصرية ناهد فهيم وقادتني معلومات البحث لليوتيوب وفتحت مقطع الفيديو ثم ظهرت دكتورة أسمها ( ناهد فهيم )
فرحت وقلت سأدخل التاريخ من أوسع أبوابه
لقد وجدتها
ولكن لابد من أستشارة خبراء مكسات وسألت أنيمي بلوز وقتها
أكدت لي أنه تشابه أسماء ليس إلا
أصبت بالأحباط والأصرار للبحث عنها مرة أخرى



فعلا كانت رحله شاقة حتى انني بحثت بالانجليزية ايضا عن نهى هاشم وعن فنانات لبنان القديمات وعن اسماء المسلسلات اللبنانية القديمة التي اذكر انها شاركت فيها
وحتى حين عرفت اسمها ناديه حمدي تعبت في العثور على افلام من بطولتها في الانترنت

بالنسبة لناهد فهيم الطبيبة المصرية فانا ايضا عثرت عليها
وعلى فكره حتى ناديه حمدي لقيت فنانه تشكيليه سعوديه بنفس الاسم
وحتى فلاح هاشم سكيك


إقتباس »
كنت أظنها مصرية من أسمها
في المقطع الثاني :
بس كلام الناس كثير يانازك ... ومهما كان سمعت لها حساب
من قولها كلمة مهما ظهرت نبرتها الجميلة واضحة


هذاك الفيلم كل نجومه لبنانيين مع انهم يتكلمون اللهجة المصرية
معهم صباح ورشيد علامه وعلياء نمري وسمير شمص وسميرة بارودي وطلال مداح كلهم يتكلمون مصري
بس ترا طلال مداح مو هو اللي يتكلم يقولون انه المخرج هو اللي مدبلج صوته


إقتباس »
بحث شامل وتقرير رائع كما هي عادتك
أعجبني جداً ذكرك للمسلسلات أو الأدوار التي قامت بأدائها مدعوماً برقم الحلقات والدور الذي قامت به
مرة أخرى الصوت والصورة مدعمة بالبرهان والدليل
المصداقية والدقة كانت ولازالت صفة متأصلة فيك


الله يعطيك العافية اخوي الغالي وان شاء الله مانخيب ضنك ونبقى دائما على نفس القدر من الدقة والمصداقية


إقتباس »
لفتة رائعة منك أهداء الموضوع لجون سيلفر وللرحال الغالي Bronzy Man



كلهم يستاهلون

تحياتي لك اخوي على الرد الرائع

BronzyMan يقول...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته





أستاذ الإنيمي القديم وزعيم المخضرمين

أخي العزيز ولد حراً

أسمح لي أن اتقدم بالشكر والتقدير شكراً بعدد من خط لك كلمات الإعجاب والثناء من خلال مسيرتك الحيويه في كل مرة سطرت بها كلماتك ورسخت بها معلوماتك وثبت بها حججك بتفوقك وإنفرادك
كما تعودنا منك..موضوع ضخم جداً بل موسوعه تخلفها موسوعه..كم أتمنى لو أرى في يوم من الأيام كل مواضيعك في موقع رسمي يعود لك..فهي بدون مبالغه تستحق ذلك..وهذه المدونه تعتبر خطوه إيجابيه


نادية حمدي

فنانه كنت اعتقد أني اعرفها قبل الآن, لكن من خلال أسطر ولد حراً تعرفت عليها لأول مرة..هل تعلم عزيزي أنني حاولت أن أجد ولو بعض المعلومات عنها ولم اتوصل لشئ إطلاقاً سوى بعض الأفلام التي مثلتها
لذلك انا ممتن لك ولجهودك الجباره في هذا الطرح الشامخ , فمن ذا الذي يستطيع توفير هذه المعلومات رغم أن الشبكة مفتوحة للجميع سوى أستاذ وخبير في الدبلجة المنفرد بالتألق ولد حراً
كما أشيد بوقوفك على كل حلقة و أخراجها بمدبلجيها ولا أخفيك أني أعجبت بالموضوع أكثر من خلال فقرة الملاحظات حينما يتناوب المدبلجين في آداء الشخصية...هذه الفقرة كبيره جداً تستحق التصفيق الحار لكاتبها
وقوفك على هذه الملاحظات أخذت منك مجهود كبير وهو ليس بالأمر الهين أبداً, فتقبل وقفه احترام مني على هذه الملاحظات
من رأي شخصي, دور السيدة ميليجان خلد أسم نادية حمدي في أذهاننا. آداء عذب راقي تلتمس فيه الحنان الذي أبكى المشاهدين و فيض مشاعر الأمومه و الدفئ تجاه فلذة كبدها ريمي الذي فقدته ثم ألتقت به في احداث صعبه أشبه مايكون بالحلم
ورغم هذا أضافت لهذه المشاعر قوة الشخصيه..فمن تستطيع من خلال صوتها ان تمزج الحنان بقوة الشخصيه تستحق موضوعا متكاملا بقلم كاتب قدير مثل شخصك الكريم أخي
تقبل مني المودة والإحترام وشكري وتقديري لشخصك المتواضع على إهدائي موضوعا بهذا الحجم وأشكرك جداً على التوقيع المعبر ...بالتأكيد صاحب ذوق عالي ^__~

تحياتي لك ولجميع الأخوان

أخوك برونزي

ولد حراً يقول...

عليكم السلام ورحمة الله وبركاته

طابت أوقاتك اخي العزيز برونزي

وشكراً على الرد الجميل
اخجلتني أخي بكلامك الرائع وكلماتك العذبة
وصدقني أننا نفتقدك كثيراً
لكن بالتأكيد لن نحصر انفسنا في مكان ضيق ونعتقد أنه هو العالم
فعالم النت عالم فسيح لم يعد للسجانين سلطة عليه

هذه المدونة ستكون أن شاء الله مكاني الدائم وأتمنى قريباً أن أرى لك ولجميع الأخوة المهتمين بالأنمي مدونات شخصية لنشر المواضيع والمقالات والمعلومات عن هذا العالم
وساحرص مستقبلاً على ربط موقعي هذا بمواقع جميع الأصدقاء

سعدت كثيراًَ بتعليقك على الموضوع
فعلاً كان العثور على اسم ناديه حمدي متعباً بل كان حلماً بالنسبة لي ولكثير من الأخوة
احمد الله أن وفقت إليه أخيراً

وأفخر أن أكون أنا صاحب هذا السبق وأول من ينشر هذه المعلومات على شبكة الأنترنت
وبيني وبينك فقرة الببلوجرافيا هذه تطلبت مني متابعة معظم المسلسلات القديمة وتسجيل الملاحظات على كل حلقة
وأنا أشكر بهذه المناسبة أخوتي من فريق موقع الشيرنج كود الذين أخرجوا لنا النسخ النقيةمن تلك المسلسلات النادرة التي كان يصعب الوصول إلى معظمها
فكانت فرصة مناسبة لأعادة مشاهدتها من جديد وبالتالي التمعن في الأصوات ومؤديها
وأيضاً الحصول على صور فائقة الجودة نكمل بها تقاريرنا

فلهم مني ألف شكر على مايقدمونه من خدمة لعشاق الأنمي القديم دون مقابل

اتمنى أخي العزيز أن أراك ضيفاً دائماً على هذه المدونة وآمل أن ابقى دائماً عند حسن ظنك فيما أقدم

تحياتي لك

ولد حراً يقول...

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

كيف حالك أخي ولد حراً ^^

ما هذا البحث الشامل و المتكامل !!
بالفعل موضوع أقل ما أصفه به هو أنه رائع مليء بمعلومات غزيرة
شكراً على هذا الموضوع الشامل عن هذه الفنانة الرائعة
أدوارها التي قامت بها كثيرة
و لكن أكثر الأدوار التي أعجبتني به هو صوتها في دور السيدة مليجان
بالفعل كانت فنانة رائعة و مُبدعة
لا أعلم إن كُنت أنا الوحيدة التي لاحظت ذلك لكن أغلبية أدوارها كانت لعجائز
لكن مع ذلك تبقى مُبدعة

شكراً لك أخي ولد حراً على هذا الموضوع الجميل
فقد عرفتنا من خلاله على إحدى دُرر الدبلجة الذهبية

بالتوفيق دائماً و دوماً
تحياتيـ،،
سفيرة الندى

=================================

عليكم السلام ورحمة الله وبركاته

أهلاً وسهلاً أتي الكريمة سفيرةالندي

فعلاً السيدة مليجان كان من أجمل أدوارها وهي اجادت أيضاً في دور العجائز بشكل خاص
لكن هناك أدوار أخرى لعبتها لشابات جميلات مثل سنيكي في ساسوكي وبعض الشريرات هناك أيضاً
وأيضاً فندا الشريرة في سبورت بيلي كانت إمرأة قوية وكذلك زغل في سندباد كانت شابة
لكن معظم هذه الشخصيات هي شخصيات شريرة وهي تتقن هذا الدور

تسلمين أختي سفيرة الندى على الرد
وتحياتي لك

ولد حراً يقول...

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

اهلا استاذي الغالي ولد حرا

من لحظات كنت افكر في مواضيعك

و وجدت موضوعك الجديد فورا


ما شاء الله

صاروخ اخر من صواريخك عابرة القارات

ما استغرب له مثل هذه المدبلجة بالرغم من موهبتها و صوتها المميز جدا الا انها مجهولة
انا اول مرة ارى صورتها و اعرف اسمها
و ان كنت سمعت صوتها في سندباد و النسر الذهبي و لم اراعه اهتماما
و كنت لا اعرف مطلقا من صاحبة الصوت
او ربما تكون ممثلة معروفة تغير صوتها

المشكلة في مسلسلات الانمي القديمة هو وجود نوع من عدم الاهتمام بكتابة اسماء المشاركين في العمل في الكثير من الاعمال

و كذلك لو حل ممثل مكان ممثل اخر لا يقومون بكتابة اسمه

و كذلك في الكثير من الاعمال و خاصة الاعمال الاردنية لا يقومون بكتابة مغنيي الاغاني و الشارات

في الختام اشكرك جزيل الشكر استاذي الكبير
و بانتظار مفاجئاتك

في امان الله

bakura_master
============================================

عليكم السلام ورحمة الله وبركاته

اهلاً وسهلاً اخي العزيز

فعلاً مشكلة هذه المدبلجة أن اسمها كان غائباً عن محبي صوتها بسبب عدم أغفال ذكر اسمها في شارات الانمي
فقط نجد اسمها في مسلسلي حكايات لاتنسى وإسألوا لبيبة

لكن الحمد لله أننا توفقنا للتعرف على اسمها
وأن شاء الله نكمل قريباً قائمة جميع المدبلجين
وحتى مغني الشارات

شكراً لك أخي محمد على الرد
وتحياتي لك

ولد حراً يقول...

عليكم السلام ورحمة الله وبركاته
أهلا بك أخي العزيز الرائع.
---
بداية دعني أصفق لك على هذا العمل الرائع الكبير وأحييك على جهدك بجمع الملعومات النادرة عن هذه الفنانة الراحلة لكن صوتها يبقى رنان في أذننى جميعا.
وللصراحة لم أكن أعلم أربط مسبقا صوتها بباقي المسلسلات رغم وضوح صوتها فمجرد ماعرفت انها هي من أدت صوت العجوزة في جونقر والعجوزة الأخرى في سندباد مباشرة الصوت بدء يرن في أذني وتذكرت الصوت نفسه للشخصيتين معا.

والله إبداع يعني إيش ممكن أقول يعجز اللسان عن الشكر معلومات شاملة لجميع الأصوات وتحديدها في كل حلقة ومن المؤدية الاخرى التي أكملت عنها الدور.

أليس شيئا غريبا تمثيل طلال مداح رحمه الله بين المجموعة اللبنانية!
أتذكر بأني سمعت بأن طلال قد نفي إلى لبنان في فترة الستينات ولكن لست متأكد من المعلومة.
---
موضوع كبير أخي العزيز ومجهود تشكر عليه وهذا ماتعودناه منك.
في آمان الله ... مع السلامة.

Hotsuma

==================================

اهلا وسهلاً بك أخي زياد
وتسلم على الرد الجميل والكلام الرائع

الله يرحمه طلال مداح شارك في هذا الفيلم تمثيلاً وغناء لكن صوته أثناء التمثيل لم يكن صوته الحقيقي بل صوت المخرج تم دبلجته على مشاهد طلال
هذا الفيلم اسمه شارع الضباب حملته بالأساس من منتدى طلال مداح والشكر موصول للمنتدى والأخوه الكرام هناك الذين استطاعوا توفير هذا الفيلم النادر

وبيني وبينك مسألة النفي هذا ما عندي خبر عنها

شكراً أخي على تواجدك ويعطيك ألف عافيه

ولد حراً يقول...

كيف حالك أخي الكريم ولد حرا ..

ما شاء الله موضوع رائع لكاتب متميز كما تعودنا منك دائما

في الواقع لم أكن أعرف اسم نادية حمدي قبل هذا اليوم رغم معرفتي لصوتها والسبب _كما ذكرت أنت _هو اغفال ذكر المدبلجين في كثير من الأعمال.. ربما لم الحظ ذلك عندما كنت طفلا ولكني تنبهت لذلك في مسلسل جونكر حيث أعجبت بأداء خالد السيد ولم أعرف اسمه الا من وقت ليس ببعيد

بالنسبة لنادية حمدي فقد كانت مدبلجة ممتازة ومن بين كل ادوارها أجدها تألقت في أداء دور لورينا في النسر الذهبي فأجادت دور الطفلة الصغيرة وخصوصا طريقتها المميزة في الكلام ..
يعطيك العافية على هذا الموضوع الجميل

تحياتي

shun

==================================

أهلاً وسهلاً أخي العزيز shun

في صغرنا كنا نعرف الأصوات ربما لاننتبه لها جيداً ولكن نعرفها بالشخصيات التي ادتها وليست باسماء ممثليها الحقيقيين
نعرف صوت نحول وصوت سيلفر وصوت دوق فليد وهيكارو

أول فنان أعرفه صوتاً وصوره كان جوزيف نانو ثم جهاد الاطرش
أذكر وقتها كان التلفزيون السعودي يعرض مسلسلاً لبنانياً من بطولتهما وأخي هو من اخبرني بانهما هما من يقوما بدور دوق فليد وشرشبيل

أذكر بعدها فقرة الدبلجة في برنامج ملاعب الصغار وكيف استمتعت بها وصرت اركز بعدها على الأصوات ومؤديها

بالنسبة لدور لورينا فهو كان في حلقة واحدة فقط لكنه كان رائعاً
فكثيراً ماسمعنا ناديه حمدي دقوم بدور الشر لكنها هنا تقوم بدور طفلة صغيره فكان مميزاً

تسلم اخوي الكريم على تواجدك
صدقني وجودك الدائم في مواضيعي يسعدني
تحياتي لك

ولد حراً يقول...

نرفع القبعة لهذا التقرير الرائع

مع أني لا أميل لمعرفة اسماء المدبلجين

لكن موضوعك قرأته كلمة كلمة بل حرف حرف

يعجبني أدائها في الادوار الشريرة
فهذه الخامة من الصوت من الصعب أن تتقنها اي إمرأءة

وتوجت موضوعك بإهداء لأخ عزيز نفتقده كثيراً
نتمنى عودته في القريب العاجل

بارك الله فيك أخي ولد حراً

وشكراً على كل حرف كتبته في هذا الموضوع

ABOODct

===================================

اهلاً وسهلاً أهي عبود

الله يعطيك العافية على الرد والكلام الجمل
والله وجودك يسعدني وشرف لي

تحياتي لك

ولد حراً يقول...

عليكم السلام ورحمة الله وبركاته
مسيت خيرا يا أخي الكريم ... ولد حرا ؟
كيف حالك يا عزيزي ؟
إن شاء الله بخير وعافية؟
وكأنك تقرأ أفكاري يا رجل!
قبل يومين تقريبا كنت أشاهد (ساسوكي)
شاهدت وقتها حلقة (العقرب) وحلقة (الزرقاء)
يا الهي!
من هي تلك الممثلة البارعة التي قامت بدور هاتين الشخصيتين!
هل ما تزال حية!
هل ما تزال تقوم بأدوار الدبلجة!
أسئلة كثيرة راودتني عند مشاهدة هاتين الحلقتين وياله من أداء قامت به هذه الفنانة الرائعة
أتعلم ما يميزها يا عزيزي!
براعتها في إتقان دور الشريرة و براعتها كذلك في إتقان دور المرأة المسكينة
ففي حلقة (العقرب) والتي كانت تريد خطف فتاة في التاسعة من عمرها
لاحظنا في بداية الحلقة امراة كانت تبكي لأن ولدها قد اختطف وكانت تسأل (ساسوكي) و (جمبو) عما إن شاهدا ابنها الصغير الذي كان ينام بقربها البارحة
يا له من مشهد مؤثر عندما بكت تلك المرأى المسكينة، وما زاد بكائها تأثيرا هو أداء هذه الفنانة الرائعة
فعلا!
لقد أبدعت وتركت بصمتها في عالم الدبلجة الذهبية
أشكرك من كل قلبي على هذه المعلومات التي كنت بحاجة إليها يا أخي الكريم
سلمت أناملك الذهبية وتمنياتي لك بالتوفيق

OLD_anime
===================================

اهلاً وسهلاً أخي الكريم
أنا بخير أخي الكريم بوجودكم

اذكر تلك الحلقة التي أشرت إليها وأدت فيها ناديه حمدي شخصية العقرب والمرأة التي فقدت ابنها
فعلاً مبدعة في دور المراة المسكينه لوعتها على طفلها وفي آدائها للعقرب الشريرة

الله يسلمك أخي الكريم والحمد لله اني وفقت إلى هذه المعلومات وإزالة الستار عن اسم هذه الفنانة

تحياتي لك

ولد حراً يقول...

عليكم السلام و رحمة الله و بركاته

اهلا بك اخي الكريم .. ولد حراً

و كما هو متوقع من صاحب القلم الماسي ..و الهمة العالية ولد حراً !!!
موضوع غاية في الروعة من عدة جوانب ..
طريقتك المنهجية و المنظمة و الرائعة بنفس الوقت .. في البحث و الوصول لما تريد ..
شكرا جزيلاً لك اخي على تعريفنا بصاحبة هذا الصوت الذي ربما يتذكره جميع من شاهد كل هذه المسلسلات .. او بعضاً منها حتى
يكفي أدائها بدور سيدة ميليجان و صوت الأم المحبة المتلهفة لرؤية ولدها
و أدوارها للساحرات و الشريرات في سندباد .. بنبرة قوية و صوت متحكم ...
هذا اكثر ما اذكره انا شخصياً ...

شكرا لك مرة ثانية اخي ولد حراً
و الى المزيد من تألقك

ساره م

==================================

عليكم السلام ورحمة الله وبركاته

أهلاً وسهلاً أختي الكريمة سارة م
وكل عام وأنتي بخير
كنت أحاول تهنئتك بيوم مولدك لكن بريدك كان مليان

اسعدني ردك كثيراً اختي الكريمة

تحياتي لك

ولد حراً يقول...

شكرا الك صوتا روووووعه كتير ومميز ما كنت عارفه ان ميساء كانت لوفاء طربيه وانتقل الصوت لناديا اللي بنعرفو ان وفاء ما تعمل نص مسلسل ما بترتاح الا لما تكملو

يعني ناديا حمدي هيي اللي قالت بساسوكي ( انا سنيكي شقيقة هانزو اذهب الى الجحيم يا ساسوكي )

وما كنت اعرف ان فاندا لوسيا هيي اللي ادت صوت زغل و دليلة الورقة الرابحة للشرير الكبير ( وحيد جلال )وما كنت اعرف الا منك هلا

روح لبنان

==================================

أهلاً وسهلاً اختي الكريمة
فعلاً ميساء في بداية ظهورها في حلقة بساط الريح أدت صوتها الفنانة وفاء طربية
لكن في الربع الأخير من المسلسل أبتداء من الحلقة 40 أصبحت ناديه حمدي واستمرت تؤدي الدور حتى نهاية المسلسل

وفاء طربيه فنانة متمكنة وملتزمة
واعتقد أن سبب تغيير الأصوات لايعود لعدم التزام الممثلين اللبنانيين بقدر مايعود للمخرج وجهة الإنتاج
ففي الدبلجة اللبنانية القديمة تتم الدبلجة بمن هو حاضر من الفنانيين مالم تكن الشخصية شخصية رئيسية

في مسلسل ريمي قامت الفنانة وفاء طربيه بدور ماتيا في بداية ظهوره ولكن بعد موت السيد فيتالس أصبحت الفنانة سميرة بارودي هي من تؤدي الدور
وأيضاً في مسلسل النسر الذهبي ادت وفاء طربيه دور كانا لكن في بعض الحلقات حلت سماره نهرا مكانها

لا أعرف في أي حلقة ذكرت سنيكي تلك الجملة
ولكن كما ذكرت في التقرير سنيكي قامت بدورها ثلاث فنانات الاولى هي عايده هلال قامت بالدور حتى الحلقة الثامنة والثانية نوال حجازي ادت دور سنيكي في الحلقات بعد الثامنة ومنذ الحلقة 17 أصبح صوت سنيكي لناديه حمدي

اشكرك اختي الكريمة على الرد
وتحياتي لك

ولد حراً يقول...

ما شاء الله عليك يا مبدعنا الكبير ...
ما اروعك يا قلمنا الجميل ...
ماذا اقول عنك يا ولد حرا ..
شكرا لك على موضوعك الشامل عن المدبلجة (ناديه حمدي ) ..
من الرائع ان نرى موضوعا خاصا بها وهذا امر صعب ولا يقدر عليه سوى العراب ولد حرا ..

اخيرا تعرفنا عليها وعلى اعمالها الخالدة وصدقني انني اقرا الموضوع وصوت المدبلجة يرن في اذني وكانني اشاهد ادوارها في المسلسلات التي ذكرتها ..

موضوع مهم للأجيال الجديدة حتى تعرف قيمة الدبلجة اللبنانية التي قدمت اصوات تجمع بين الجمال والأداء وحب العمل حتى اصبحت اعمالهم مدرسة لا تتكرر .

فعلا موضوع مذهل وسلمت يداك يا مبدعنا ^^_^^


الكونت

===================================

اهلاً وسهلاً أخي العزيز الكونت
صدقني اخي أنت استاذي الاول في الدبلجة وبسبب مواضيعك أصبحنا نبحث في هذا العالم

تشريفك وردك على الموضوع وسام على صدري
وأتمنى ان تكون ضيفاً دئماً على مدونتي

واعدك ان تجد دائماً فيها مايعجبك
تحياتي لك

ولد حراً يقول...

عليكم السلام

لنا عودة غداً

سنفورة

==================================

عليكم السلام
أهلاً اختي سنفورة
وفي انتظار عودتك

تحياتي لك

ولد حراً يقول...

يسلموووووووووووو

Girl_q8

==================================

العفو اختي الكريمة
تحياتي لك وشكراً على الرد

ولد حراً يقول...

السلام عليكم

اخي ولد حرا..يعجز لساني عن شكرك اخي الكريم

بصراحة كنت ابحث كثيرا عن هذه الممثلة حتى اضعها بيوتوب وهاأنت جلبتها لنا لنعرف من هي..اشكرك الف شكر على ذلك

نادية حمدي ممثلة رائعة وهي افضل ممثلة ادت ادوار العجزة بل واتقنته بشكل كبير كما انها استطاعت ان تلعب ادوارا اخرى كانت مناسبة لها

علي ان اعترف ان العجوز المدمرة كانت واحدة من افضل ادوارها..استغرب جدا إن كانت قد ادت هذا الدور بمسلسل جونكر فلماذا لم تكمل الباقي كان سيصبح المسلسل رائعا معها

جاءت فترة فيما مضى ظننت بها ان فاندا هي نفسها الممثلة نادية حمدي..قارنت الأصوات فيما مضى لحبي للدبلجة وتأكدت انهما نفس الصوت

سبورت بيلي مسلسل رائع حظيت به لبنان ولازلت اتذكره حتى هذه اللحظة

ميساء الساحرة كان الدور الكبير الذي لعبته نادية حمدي بكل جدارة فهو يليق بها كثيرا

صوتها يدل جدا على انها عجوز شمطاء

لعبت نادية حمدي دور زغال في الحلقات الأخيرة لمسلسل سندباد وكان دورا مناسبا لها

نبرتها بهذه الشخصية كانت قوية جدا وتدل على العصبية


اخي ولد حرا..اطلب منك طلبا من اخ لأخيه...آمل ان تضع مقالا عن نداية حمدي وايضا وضع مقاطعها بموقعك على بلوجر..او على الأقل آمل ان نرى هذا المقطع على يوتوب في يوم ما

مع فائق اخلاصي للدبلجة العربية

سلام


ultemed15red

==================================

عليكم السلام

أهلاً وسهلاً أخي العزيز ريد
صدقني اخي العزيز أنك كنت في بالي حين كنت أعد هذا التقرير
اعرف انك من المهتمين بمعرفة صوتها
وأتمنى أن كنت قد حملت المقطع من الرابط الذي وضعته أن تضعه في قناتك على اليوتيوب فهي اصبحت مرجعنا لمقاطع فناني الدبلجة

ناديه حمدي للاسف لم تشارك في مسلسل جونكر سوى بحلقة واحدة فقط ولا اعرف السبب
واكثر صوت نتذكرها به فعلاً هو صوت ميساء
وبالنسبة لي شخصياً حتى في صغري كنت أميز صوتها في شخصيتي ميساء وفندا
وكانت شخصية فندا تعجبني بسبب صوت ناديه حمدي ^ ^
ولم اكتشف انها هي من ادت صوت السيدة
بالنسبة لطلبك أخي العزيز كان في بالي من زمان والآن بدأت بهذه المدونه كما ترى
وساترك لك مهمة إضافة المقاطع الموجوده هنا في قناتك على اليوتيوب

وانتظر أن شاء الله المزيد من المواضيع المماثلة عن فنانيين أخرين ومدبلجين قدماء في هذا المكان

شكراً لك اخي العزيز على الرد وعلى أخلاصك وبحثك الدائم عن المعلومات والمقاطع المتعلقة بعالم الدبلجة
تحياتي لك

ولد حراً يقول...

السلام عليكم ^^

ناديه حمدي

فرحت لمن قرأت المقدمه خفت اكون الوحيده الي ما اعرفه اسمها
من الاخطاء الكبيره في الشارات اللبنانيه عدم كتابة اسم المدبلج بجانب السم الشخصيه الي دبلجها

من اجمل الاصوات الي سمعتها صوت دافئ و مناسب جدا لشخصيه نبيله مثل شخصية السيده مليجان
و انا الان اكتب المشاركه مستحضره صوتها من اكثر الاصوات الي علمت معايا و يرجعني للحظات الي كنت اتابع فيها ريمي

و في نفس الوقت تبدع في تجسيد شخصيات ساحرات ^^

فعلا سيده موهوبه ما شاء الله

تصدق ما انتهبت ايش الخطأ الفادح هذا تلاقيهم يقولون هذه اعمال حق اطفال ايش فهمهم باسماء المدبلجين
ما انتبهت للاسماء لاني دائما كنت اعرفها من خلال اهلي يعني مثلا هم الي يقولون لي هذا الي يعمل صوت سيلفر


هل انطوانيت ملوحي هي الي دبلجت صوت ريمي ايضا؟

طب سؤال خارج عن نطاق الموضوع مين الي يعمل صوت بيبرو ؟

اما الطريقه الي عرفت فيها اسمها الله يعطيك العافيه عليها تعبت كثير ^^ المفروض هي بنفسها تيجي تشكرك
من صورتها حسيتها تشبه مليجان فعلا ^^

جد الموضوع كبير و متعوب عليها و فقرة الحلقات و الشخصيات الي ادت صوتها ناديه حمدي
فقره رائعه فعلا

يعطيك العافيه على الموضوع الكبير هذا


ضربة النمر

===================================

عليكم السلام
اهلاً وسهلاً اختي ضربة النمر

ليت الشارات كانت تهتم فعلاً بكتابة اسماء المدبلجين وامام كل اسم اسم شخصيتها
ماكنا دخنا السبع دوخات

اصواتهم كنا نعرفها كما قلتي باسماء الشخصيات التي يؤدونها وكنا نميزها

بالنسبة لأنطوانيت ملوحي هي اللي ادت صوت ريمي وببيرو أيضاً
وأن شاء الله قريباً بيكون لها تقرير خاص في هذا الموقع وغيرها من المدبلجين والمدبلجات

تعرفي ضحكت كثير لما قلتي انك تتمني انها تجي وتشكرني لأني عملت تقرير عنها ^ ^
تصدقي أني مرة وبعد مالقيت الفيلم اللي أخذت المقطع منه حلمت فيها وانا نايم
بس ما اذكر انها شكرتني

الله يعطيك العافية اختي العزيزة على الرد
وتحياتي لك

ولد حراً يقول...

يعطيك العافية اخي العزيز ولد حرا

على هذا التقرير بل الموسوعة المفصلة عن ناديه حمدي ميساء الشريرة

كان لها بصمة في العصر الذهبي في مسلسل ساسوكي اتذكر ادوارها لعدة شخصيات من بينها عين الافعى و سنيكي في بعض الحلقات و كلامك صحيح بالنسبة لصوتها في العجوزة

دائما تتحفنا باسلوبك و نوعية مواضيعك

شاكرين لك على هذه المعلومات النادرة و الفريدة وهذا التعب من صور نادرة لها و من تفصيل ادوارها لكل شخصية

و سامحنا على الاطالة

تحياتي لك

ونتمنى لك المزيد من التوفيق


KINGANIME

===================================

الله يعافيك اخوي نواف
ناديه حمدي كان لها بصمة واضحة في الدبلجة اللبنانية القديمة فعلاً
فصوتها كان مميزاً ويصعب نسيانه
وكثير من كان يسأل عنها لكن كنا نجهل اسمها للأسف الشديد

العفو أخي الكريم وشكراً لك على ردك المميز
وتحياتي لك

ولد حراً يقول...

السلام عليكم
ماشاء الله عليك ايها الكاتب المتالق
مواضيعك دائما شاملة ورائعة
الله يعطيك العافية
لقد عرفتنا اكثر على هالصوت المتميز طالما سمعناها
وارتبطت باذهاننا
سلمت يداك على هالتقرير الجميل
تقبل مروري السريع
في رعاية الله وحفظه

أسيرة خيالي

===================================

عليكم السلام

الله يعافيك اختي الكريمة
وتسلمي على الرد الجميل والكلام الرائع

تحياتي لك

ولد حراً يقول...

شكرااااااااااااااا

COCO1231

===================================

عفواً

ولد حراً يقول...

يا إلهي

بصراحة بعد هذه استحققت لقب بروفيسور بكل جدارة.. ما شاء الله طريقة استثنائية في اكتشاف صاحبة الصوت تدل على قدراتك الخاصة

أقف احتراما أمام مثل هذا الاستنتاج أيها البروفيسور

اقبل تحيات و حب طائر الحب الملكي

Hotohori - Sama

=================================
اهلا وسهلاً وطابت أوقاتك بكل خير اختي الكريمة

شكراً لك اختي على الرد والكلمات اللطيفة

وأقدر لك مشاعرك الطيبة
وأنا سعيد أ، حاز هذا الموضوع على اعجابك
تقبلي تحياتي

وفي أمان الله

ولد حراً يقول...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

ماشاء الله عليك أخوي ولدحراُ بصراحه الموضوع مذهل

نادية حمدي صوتها جميل وفيها نبرة مميزة وجميلة
أتذكر صوتها جيداً
بصراحة عجبتني كثير في شخصيات الي في ساسوكي
والنسر الذهبي وخاصة حلقة اينيس لاني أحب أسمع صوتها


إقتباس »
وإن لم اعرفها من شكلها فصوتها واضح رغم انها كانت تتحدث اللهجة المصرية


سمعت صوتها بس بصراحه ماعرفتها ابداً

بالنسبة إلى سنيكي ماكنت متوقعه ثلاث فنانات
من كم يوم ولدي يشاهد ساسوكي
لمن سمعت صوت سكني
أقوله له من هادي إلي تتكلم قال لي سكني ماتعرفيها قلت كيف هاذي صوتها صاير كدا بس ماخطر على بالي أبداً

غزاة من الفضاء وسبورت بيلي ماعرفهم

بس حاسه أنها مصرية حتى شكلها

أدوارها للعجايز كثيرة

أشكرك على الموضوع ...بالتوفيق لك دوماً...وننتظر الاكتشافت الاخرى

تحياتي

ميميmimi
====================================

عليكم السلام ورحمة الله وبركاته
وطابت أوقاتك بكل خير اختي العزييزة ميمي
والحمد لله ان التقرير نال أعجابك

بالنسبة للصوت فلو ركزتي في المقطع فسكتشفين نفس النبرة
وفعلاً دور اينيس كان مميزاً بل أن تلك الحلقة بذاتها كانت مميزة ربما تحتاج لحديث طويل
اشكرك اختي على الرد تحياتي لك

Humane2.net يقول...

مرحبا أخي ولد حراً
فى البداية أحي فيك هذا البحث والمثابرة الواضحة فى طرح كل مايتعلق بالمدبلجين العرب وهذا التحليل المعمق والرائع
وفى الحقيقة شاهدت عدد من المشاركات لك فى عدد من المنتديات ، وودي سؤالك بالخصوص عن سندباد

-هل توجد نسخة عربية كاملة وبودون تقطيع وكاملة الشارة؟ ولماذا بأعتقاد أختلاف الشارة الخليجية عن البنانية ومامغزاها؟
-هل الحلقات الأثنان وخمسون هن الحلقات الكاملة لهذا الكرتون من الشركة المنتجة؟ أم ان الدبلجة تمت لعدد مختار من تلك الحلقات؟
-شاهدت عدد من الحلقات على سما دبي وبدا أن بعض منها تضمن تشويش أو رداءة هل النسخ المتوفرة بها نفس المشكلة؟

أخيراً وليس آخراً ، هل صدر سي دي أو دي في دي لموسيقي هذا الكرتون بشكل رسمي؟ وهل يتوفر فى أي بلد عربي؟

أشكرك لأهتمامك وصبرك ، كُن بخير